Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πιο όμορφη από
Перевод на русский
красивее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δες αυτή τη φωτογραφία!
B: Είναι πιο όμορφη από την προηγούμενη.
Перевод примера
A: Посмотри на эту фотографию!
B: Она красивее предыдущей.
Когда говорят πιο όμορφη από
Нередко встречается в сравнениях внешности или качества вещей, когда нужно подчеркнуть превосходство одного объекта над другим. Удобно запомнить как универсальный способ сказать, что кто-то или что-то выглядит значительно лучше в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η πιο όμορφη | ē pio ómorphē | самая красивая |
| τόσο όμορφη όσο | tóso ómorphē óso | такая же красивая, как |
| το πιο όμορφο | to pio ómorpho | самое красивое |
| το πιο όμορφο πράγμα | to pio ómorpho prágma | самая красивая вещь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đẹp hơn nhiều | |
| Китайский | 漂亮多了 | piào liàng duō le |
| Иврит | הרבה יותר יפה | hrbh ywţr yph |
| Индонезийский | kau lebih cantik | |
| Корейский | 왜 이렇게 예뻐 | wae ileohge yeppeo |
| Английский | What a beauty | |
| Испанский | Es una belleza. |