Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

η πιο όμορφη

Перевод на русский

самая красивая

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ē pio ómorphē

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ποια είναι η αγαπημένη σου πόλη;

B: Αθήνα, η πιο όμορφη πόλη στον κόσμο!

Перевод примера

A: Какой твой любимый город?

B: Афины, самый красивый город в мире!

Когда говорят η πιο όμορφη

Краткая фраза со значением «самая красивая». Прямой и искренний комплимент женщине или описанию места. Легко запоминается и всегда уместна, когда нужно выразить восторг.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
το πιο όμορφο πράγμαto pio ómorpho prágmaсамая красивая вещь
τόσο όμορφη όσοtóso ómorphē ósoтакая же красивая, как
η πιο όμορφη γυναίκαē pio ómorphē gynaíkaсамая красивая женщина
πιο όμορφη απόpio ómorphē apóкрасивее
είναι πολύ όμορφοςeínai polý ómorphosбудет очень красиво
είναι τόσο όμορφηeínai tóso ómorphēона такая красивая
είναι πολύ όμορφηeínai polý ómorphēона очень красивая

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский太美了tài měi le
Арабскийكم هي جميلةkm hy jmylẗ
АнглийскийWhat a beauty
Индонезийскийyang ini cantik
НемецкийSie ist wunderschön.
Португальскийa mais bonita
Итальянскийla più bella
Французскийle plus beau
Тайскийสวย สุด ๆsuai sut
Ивритהדבר הכי יפהhdbr hky yph
Вьетнамскийvà xinh đẹp