Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το πόσο καλά
Перевод на русский
насколько хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν φαντάζομαι το πόσο καλά τα πήγε.
B: Ναι, έμαθα ότι πέτυχε εξαιρετικά.
Перевод примера
A: Не представляю, как хорошо у него всё получилось.
B: Да, я слышал, что он справился отлично.
Когда говорят το πόσο καλά
Употребляют эту фразу, чтобы уточнить степень качества или успешности действия в разговоре. Она помогает задать вопрос о том, насколько хорошо что-то получилось, и звучит естественно в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τόσο καλός όσο | tóso kalós óso | такой же хороший как |
| τόσο καλά όσο | tóso kalá óso | так хорошо, как |
| πολύ καλά αλλά | polý kalá allá | очень хорошо, но |
| μια πολύ καλή | mia polý kalḗ | очень хорошая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | hasil yang bagus | |
| Арабский | في حالة جيدة | fy ḥạlẗ jydẗ |
| Немецкий | Sehr gut sogar. | |
| Английский | Oh very good |