Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρω ότι μπορώ να
Перевод на русский
знаю, что могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν χρειάζεται να με βοηθήσεις.
B: Ξέρω ότι μπορώ να το κάνω μόνος μου, αλλά ευχαριστώ!
Перевод примера
A: Не нужно мне помогать.
B: Я знаю, что могу сделать это сам, но спасибо!
Когда говорят ξέρω ότι μπορώ να
Менее частое, но полезное выражение уверенности в собственных силах. Подходит для моментов, когда нужно твёрдо заявить о готовности взяться за дело или подтвердить свою способность справиться с задачей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορώ να το | mporṓ na to | я могу это сделать |
| εγώ μπορώ να | egṓ mporṓ na | я могу |
| μπορώ να κάνω | mporṓ na kánō | я могу сделать |
| και μπορώ να | kai mporṓ na | и я могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tahu aku bisa | |
| Испанский | Sé que puedo. | |
| Английский | I know I can | |
| Корейский | 할 수 있다는 거 알아 | hal su issdaneun geo al-a |
| Немецкий | Natürlich kann ich das. | |
| Итальянский | so che posso | |
| Французский | je sais que je peux | |
| Иврит | אני יודעת שאני יכולה | ʼny ywdʻţ şʼny ykwlh |
| Португальский | eu sei que consigo | |
| Китайский | 我知道我可以 | wǒ zhī dào wǒ kě yǐ |
| Вьетнамский | tôi biết tôi có thể | |
| Турецкий | bunu yapabileceğimi biliyorsun |