LingroTech
υπάρχει αμφιβολία ότι
Перевод на русский
нет сомнений, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα κερδίσει ο καλύτερος.
Перевод примера
Без сомнения, победит сильнейший.
Когда говорят υπάρχει αμφιβολία ότι
Передаёт смысл полной уверенности в факте или событии, исключая любые сомнения. Удобно использовать для усиления аргументации в споре или чтобы подчеркнуть очевидность ситуации перед собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αμφιβολίες για την | amphibolíes gia tēn | сомнения в отношении |
| αμφιβολίες για το | amphibolíes gia to | сомнения в |
| αμφιβολία για την | amphibolía gia tēn | сомнение в |
| αμφιβολία για το | amphibolía gia to | сомнение в |
| έχω αμφιβολία ότι | échō amphibolía óti | я сомневаюсь, что |
| αμφιβολίες για τον | amphibolíes gia ton | сомнения в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu konuda şüpheliyim | — |
| Индонезийский | ada yang mencurigakan | — |
| Арабский | اشك في ذلك | ạsẖk fy dẖlk |