Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

הם אוהבים אותך

Перевод на русский

Они любят тебя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hm ʼwhbym ʼwţk

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: למה הם מחייכים כל כך?

B: כי הם אוהבים אותך!

Перевод примера

A: Почему они так улыбаются?

B: Потому что ты им нравишься!

Когда говорят הם אוהבים אותך

Уместно сказать эту фразу, чтобы выразить теплые чувства или сообщить о симпатии со стороны группы людей. Она звучит искренне и часто используется в дружеских или семейных разговорах для укрепления связей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
אנשים אוהבים אתʼnşym ʼwhbym ʼţЛюди любят
אנחנו אוהבים אותךʼnẖnw ʼwhbym ʼwţkМы тебя любим
אני אוהב אותךʼny ʼwhb ʼwţkЯ люблю тебя
אני אוהבת אותךʼny ʼwhbţ ʼwţkЯ люблю тебя
שאני אוהב אותךşʼny ʼwhb ʼwţkЧто я люблю тебя
שאני אוהבת אותךşʼny ʼwhbţ ʼwţkчто я тебя люблю
שאני אוהב אתşʼny ʼwhb ʼţчто я люблю
אוהב אותך כל כךʼwhb ʼwţk kl kkТак тебя люблю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийThey love you
Турецкийseni çok seviyorlar
НемецкийSie lieben dich.
Португальскийeles gostam de ti
Индонезийскийmereka akan menyukaimu
Греческийαυτούς που αγαπάςautoús pou agapás
Французскийils t'adorent
Тайскийพวกเขา รัก คุณphuakkao rak khun
Вьетнамскийhọ yêu anh
Итальянскийti vogliono bene