Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הייתי בבית החולים
Перевод на русский
Я был в больнице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה היית כל הבוקר?
B: הייתי בבית החולים לבקר את סבא.
Перевод примера
A: Где ты был всё утро?
B: Я был в больнице, навещал дедушку.
Когда говорят הייתי בבית החולים
Лаконичное обращение, используемое для краткого сообщения о недавнем визите в медицинское учреждение. Такая реплика часто звучит в ответ на вопрос о самочувствии или объясняет причину отсутствия и усталости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ללכת לבית החולים | llkţ lbyţ hẖwlym | Поехать в больницу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich war im Krankenhaus. | |
| Итальянский | ero in ospedale | |
| Португальский | estava no hospital | |
| Тайский | ฉัน อยู่ ที่ โรงพยาบาล | chan u thi rongpapan |
| Арабский | عندما كنت في المستشفي | ʿndmạ knt fy ạlmstsẖfy |
| Индонезийский | aku di rumah sakit | |
| Вьетнамский | tôi đang ở bệnh viện | |
| Испанский | ¿En el hospital? | |
| Корейский | 난 병원에 가야 해 | nan byeong-won-e gaya hae |
| Французский | j'étais à l'hôpital | |
| Греческий | ήμουν στο νοσοκομείο | ḗmoun sto nosokomeío |
| Китайский | 我在医院治疗的时候 | wǒ zài yī yuàn zhì liáo de shí hòu |