Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כולם קוראים לי
Перевод на русский
Все зовут меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה השם שלך?
B: כולם קוראים לי דני.
Перевод примера
A: Как тебя зовут?
B: Все зовут меня Дани.
Когда говорят כולם קוראים לי
Одно из распространённых выражений для рассказа о том, как окружающие обращаются к вам или какое прозвище вам дали. Фраза звучит естественно при знакомстве или обсуждении своего имени в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם קוראים לי | hm qwrʼym ly | Они зовут меня |
| יכול לקרוא לי | ykwl lqrwʼ ly | Можешь позвонить мне |
| אתה יכול לקרוא לי | ʼţh ykwl lqrwʼ ly | Ты можешь позвонить мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai appelé tout le monde | |
| Корейский | 다들 날 좋아해 | dadeul nal joh-ahae |
| Португальский | estão a chamar-me | |
| Итальянский | mi guardano tutti | |
| Немецкий | Das ist mein Name. | |
| Греческий | όλοι με φωνάζουν | óloi me phōnázoun |
| Испанский | Todos me llaman así. |