Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לא פגשתי מישהו
Перевод на русский
Я никого не встретил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך היה במסיבה אתמול?
B: הייתי שם רק שעה, לא פגשתי מישהו מוכר.
Перевод примера
A: Как было на вечеринке вчера?
B: Я был там всего час, не встретил никого знакомого.
Когда говорят לא פגשתי מישהו
Используется для констатации факта, что вы не пересекались с кем-либо: на мероприятии, в гостях или просто на улице. Прямая и нейтральная фраза, уместная в любом диалоге, когда нужно сообщить об отсутствии случайных или ожидаемых встреч.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא ראיתי מישהו | lʼ rʼyţy myşhw | Я не видел никого |
| מעולם לא פגשתי | mʻwlm lʼ pgşţy | Я никогда не встречала |
| מעולם לא הכרתי | mʻwlm lʼ hkrţy | Я никогда не знала |
| לא דיברתי עם | lʼ dybrţy ʻm | Я не разговаривал с |
| עוד לא פגשתי | ʻwd lʼ pgşţy | Я ещё не встречал |
| לא ראיתי אותה | lʼ rʼyţy ʼwţh | Я ее не видел. |
| לא ראיתי אותו | lʼ rʼyţy ʼwţw | Я его не видел. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | No he visto a nadie. |
| Итальянский | non ho visto nessuno |
| Французский | je n'ai vu personne |
| Немецкий | Ich habe niemanden gesehen. |
| Английский | I don't see anyone |