LingroTech
אם אני לא
Перевод на русский
Если я не
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם אני לא מגיע בזמן, אנא התקשר אליי.
Перевод примера
Если я не успею вовремя, пожалуйста, позвони мне.
Когда говорят אם אני לא
Небольшая фраза, которая вводит условие или ограничение в разговоре, создавая паузу для уточнения деталей. Удобно запомнить как начало сложного предложения, где важно обозначить исключение или сомнение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| במקרה שאני לא | bmqrh şʼny lʼ | На случай, если меня нет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und wenn nicht? | — |
| Испанский | ¿Y si no? | — |
| Тайский | ถ้า ฉัน ไม่ | tha chan mai |
| Вьетнамский | nếu tôi không | — |
| Греческий | αν δεν είμαι | an den eímai |
| Индонезийский | jika aku tidak | — |