Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני מוכן לזה
Перевод на русский
Я готов к этому
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בטוח שאתה רוצה לנסות?
B: כן, אני מוכן לזה.
Перевод примера
A: Ты уверен, что хочешь попробовать?
B: Да, я к этому готов.
Когда говорят אני מוכן לזה
Короткий ответ на вызов или предложение, выражающий уверенность и решимость. Произносят, когда предстоит испытание, важный разговор или новая задача, показывая, что сомнений нет и пора действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני מוכן להתערב | ʼny mwkn lhţʻrb | Готов поспорить |
| עכשיו אני מוכן | ʻkşyw ʼny mwkn | Теперь я готов |
| חושבת שאני מוכנה | ẖwşbţ şʼny mwknh | думаю, что готова |
| אני הולך לעשות | ʼny hwlk lʻşwţ | Я собираюсь сделать |
| חושב שאני מוכן | ẖwşb şʼny mwkn | Думаю, я готов |
| אני אעשה את זה | ʼny ʼʻşh ʼţ zh | Я сделаю это. |
| אעשה את זה | ʼʻşh ʼţ zh | Я сделаю это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا مستعد لذلك | ạnạ mstʿd ldẖlk |
| Португальский | estou pronto para isso | |
| Греческий | είμαι έτοιμη να | eímai étoimē na |
| Турецкий | ben de hazırım | |
| Немецкий | Ich bin bereit. | |
| Французский | je suis prêt | |
| Испанский | Sí, estoy listo. | |
| Английский | I'll be ready | |
| Индонезийский | aku siap untuk itu | |
| Вьетнамский | vâng tôi đã sẵn sàng | |
| Итальянский | sì sono pronta | |
| Корейский | 그래 난 준비됐어 | geulae nan junbidwaess-eo |
| Китайский | 好 我准备好了 | hǎo wǒ zhǔn bèi hǎo le |
| Тайский | ใช่ ฉัน พร้อม แล้ว | chai chan phnom laeo |