Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את החליפה שלך
Перевод на русский
Твой костюм
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה את לובשת לאירוע?
B: אני חושבת ללבוש את החליפה שלך, אם זה בסדר.
Перевод примера
A: Что ты наденешь на мероприятие?
B: Я думаю надеть твой костюм, если это нормально.
Когда говорят את החליפה שלך
Выражает прямое указание на конкретную вещь собеседника. Естественно звучит при обсуждении одежды перед выходом или в магазине, помогая точно выделить нужный предмет из контекста.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את החליפה שלי | ʼţ hẖlyph şly | Мой костюм |
| את לובשת את | ʼţ lwbşţ ʼţ | ты носишь |
| ללבוש את החליפה | llbwş ʼţ hẖlyph | Надеть костюм |
| זה מתאים לך | zh mţʼym lk | Это подходит вам |
| כדי שיהיה לך | kdy şyhyh lk | Чтобы у тебя было |
| אתה תיקח את | ʼţh ţyqẖ ʼţ | Ты возьмёшь |
| אני לובש את | ʼny lwbş ʼţ | Я ношу |
| אתה עושה את | ʼţh ʻwşh ʼţ | Ты делаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tienes un traje? | |
| Китайский | 西装不错 | xī zhuāng bù cuò |
| Греческий | τα ρούχα σου | ta roúcha sou |
| Индонезийский | kau akan memakai itu | |
| Английский | It's your suit |