Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני צריך ללמוד
Перевод на русский
Мне нужно учиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה הולך כל כך מוקדם?
B: כי אני צריך ללמוד למבחן מחר.
Перевод примера
A: Почему ты идёшь так рано?
B: Потому что мне нужно готовиться к завтрашнему экзамену.
Когда говорят אני צריך ללמוד
Короткий ответ на вопрос о планах или причинах отсутствия: нужно сесть за учёбу. Звучит буднично и прямо, без лишних оправданий, просто констатация личной необходимости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה ללמוד | ʼny rwẕh llmwd | Я хочу учиться |
| אתה צריך ללמוד | ʼţh ẕryk llmwd | тебе нужно научиться |
| אנחנו צריכים ללמוד | ʼnẖnw ẕrykym llmwd | Нам нужно учиться |
| הוא צריך ללמוד | hwʼ ẕryk llmwd | Ему нужно учиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku harus belajar | |
| Немецкий | Ich muss lernen. | |
| Арабский | يجب ان ادرس | yjb ạn ạdrs |
| Португальский | tenho de estudar | |
| Испанский | Tengo que estudiar. | |
| Турецкий | ders çalışmam lazım | |
| Вьетнамский | tôi đang học | |
| Тайский | ตั้งใจ เรียน นะ | tangtai rian na |
| Греческий | πρέπει να μάθω | prépei na máthō |
| Французский | je dois étudier | |
| Китайский | 我要学习 | wǒ yào xué xí |