Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
תענה על השאלה
Перевод на русский
Ответь на вопрос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אני אמור לעשות עכשיו?
B: תענה על השאלה ותמשיך הלאה.
Перевод примера
A: Что мне теперь делать?
B: Ответь на вопрос и двигай дальше.
Когда говорят תענה על השאלה
Подходит, когда нужно прямо потребовать ответа или настоять на реакции собеседника. Звучит решительно и без уступок, полезно для жёсткого контроля беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לענות על זה | lʻnwţ ʻl zh | Ответить на это |
| את התשובה שלך | ʼţ hţşwbh şlk | Твой ответ |
| צריך לענות על | ẕryk lʻnwţ ʻl | Нужно ответить на |
| יש לך תשובה | yş lk ţşwbh | У тебя есть ответ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Responde la pregunta. | |
| Турецкий | soruya cevap ver | |
| Французский | répondez à la question | |
| Португальский | responda à pergunta | |
| Английский | Answer the question | |
| Итальянский | risponda alla domanda | |
| Немецкий | Beantworte meine Frage. | |
| Арабский | اجيبي عن السؤال | ạjyby ʿn ạlsw̉ạl |
| Вьетнамский | hãy trả lời câu hỏi | |
| Индонезийский | jawab pertanyaan itu | |
| Греческий | απάντησε στην ερώτηση | apántēse stēn erṓtēsē |
| Корейский | 질문에 대답해 주세요 | jilmun-e daedabhae juseyo |
| Тайский | ตอบคําถาม ด้วย ครับ | topkhatham duai khnap |