Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול להתחיל
Перевод на русский
Можешь начинать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא בטוח מה לעשות עכשיו
B: זה בסדר, אתה יכול להתחיל מתי שתהיה מוכן
A: תודה, אני אנסה
Перевод примера
A: Я не уверен, что делать сейчас
B: Всё в порядке, можешь начать, когда будешь готов
A: Спасибо, я попробую
Когда говорят אתה יכול להתחיל
Подходит, когда нужно дать собеседнику сигнал действовать: выступать, рассказывать или приступать к задаче. Звучит как приглашение или разрешение, снимающее неуверенность. Полезно для старта диалога или передачи слова.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה רוצה להתחיל | ʼţh rwẕh lhţẖyl | Ты хочешь начать |
| כדאי לך להתחיל | kdʼy lk lhţẖyl | Тебе стоит начать |
| אנחנו יכולים להתחיל | ʼnẖnw ykwlym lhţẖyl | Мы можем начать |
| אנחנו עומדים להתחיל | ʼnẖnw ʻwmdym lhţẖyl | Мы собираемся начать |
| בואו נתחיל את | bwʼw nţẖyl ʼţ | Давай начнем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You may begin | |
| Немецкий | Du hast angefangen. | |
| Французский | vous pouvez commencer | |
| Греческий | μπορείς να αρχίσεις | mporeís na archíseis |
| Индонезийский | kau bisa mulai | |
| Китайский | 你可以开始了 | nǐ kě yǐ kāi shǐ le |