Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו מטוס
Перевод на русский
У нас есть самолет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך אנחנו נוסעים לחופשה?
B: יש לנו מטוס בשש בבוקר.
Перевод примера
A: Как мы добираемся в отпуск?
B: У нас самолет в шесть утра.
Когда говорят יש לנו מטוס
Значит, у говорящих есть самолет, и они готовы к перелету. Такую фразу удобно использовать в путешествиях или деловых разговорах, чтобы сообщить о наличии транспорта и подтвердить готовность к поездке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| עולה על מטוס | ʻwlh ʻl mtws | садится в самолет |
| לעלות על המטוס | lʻlwţ ʻl hmtws | Сесть на самолёт |
| להטיס את המטוס | lhtys ʼţ hmtws | Управлять самолетом |
| יש לי טיסה | yş ly tysh | У меня рейс |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on a un avion à prendre | |
| Португальский | temos um avião para apanhar | |
| Греческий | με το αεροπλάνο | me to aeropláno |
| Итальянский | è un aereo | |
| Турецкий | yetişmem gereken bir uçak var | |
| Немецкий | Ja, im Flugzeug. | |
| Корейский | 비행기 타야 해 | bihaeng-gi taya hae |
| Индонезийский | itu pesawat terbang | |
| Арабский | علي متن طائرة | ʿly mtn ṭạỷrẗ |