LingroTech
יש לנו שני
Перевод на русский
У нас есть два
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
יש לנו שני ילדים קטנים בבית.
Перевод примера
У нас дома двое маленьких детей.
Когда говорят יש לנו שני
Употребляют эту фразу, когда нужно указать на наличие двух предметов или людей в группе, к которой относится говорящий. Это базовое выражение для описания количества, удобное для запоминания в контексте простых бытовых ситуаций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש כאן שני | yş kʼn şny | Здесь двое |
| יש להם שני | yş lhm şny | У них двое |
| יש פה שני | yş ph şny | Вот двое |
| לנו שני אנשים | lnw şny ʼnşym | У нас двое людей |
| יש לנו שתיים | yş lnw şţyym | У нас есть две |
| אנחנו מחפשים שני | ʼnẖnw mẖpşym şny | Мы ищем двоих |
| לנו את שני | lnw ʼţ şny | Нам это, Шани |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | siamo in due | — |
| Корейский | 두 개 있어 | du gae iss-eo |
| Тайский | เรา สอง คน | rao song khon |
| Турецкий | biz iki kişiyiz | — |
| Арабский | هناك اثنان منهم | hnạk ạtẖnạn mnhm |
| Испанский | Ya somos dos. | — |
| Португальский | temos os dois | — |