Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יום ההולדת שלו
Перевод на русский
его день рождения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה קונה לדני?
B: עדיין לא יודע, יום ההולדת שלו בעוד שבוע.
Перевод примера
A: Что ты покупаешь Дани?
B: Ещё не знаю, его день рождения через неделю.
Когда говорят יום ההולדת שלו
Сжатая формулировка, обозначающая дату рождения конкретного мужчины. Удобно запомнить как стандартный способ упомянуть праздник, когда нужно кратко указать, чей именно день рождения имеется в виду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יום ההולדת שלי | ywm hhwldţ şly | Мой день рождения |
| יום ההולדת שלך | ywm hhwldţ şlk | Твой день рождения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's his birthday | |
| Китайский | 今天是他的生日 | jīn tiān shì tā de shēng rì |
| Немецкий | Er hat morgen Geburtstag. | |
| Испанский | Es su cumpleaños. | |
| Французский | c'est son anniversaire | |
| Греческий | τα γενέθλια του | ta genéthlia tou |
| Арабский | اليوم عيد ميلاده | ạlywm ʿyd mylạdh |
| Португальский | é o aniversário dele |