Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada apa dengan tanganku
Перевод на русский
что с моей рукой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu terus melihat tangan saya?
B: Maaf, aku hanya bertanya-tanya, ada apa dengan tanganku?
Перевод примера
A: Почему ты постоянно смотришь на мои руки?
B: Извини, я просто хотел узнать, что с моей рукой?
Когда говорят ada apa dengan tanganku
Сжатая формулировка вопроса, возникающая при внезапной боли, онемении или странном ощущении в конечности. Подходит для ситуаций, когда нужно быстро привлечь внимание к проблеме со здоровьем или попросить помощи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada apa dengan lenganmu | что с твоей рукой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我的手怎么了 | wǒ de shǒu zěn me le |
| Вьетнамский | cánh tay của tôi | |
| Корейский | 손은 왜 그래 | son-eun wae geulae |
| Турецкий | elim kolum bağlı |