Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada yang bisa kami bantu
Перевод на русский
чем мы можем помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Selamat datang di toko kami!
B: Terima kasih, ada yang bisa kami bantu?
Перевод примера
A: Добро пожаловать в наш магазин!
B: Спасибо, вам чем-нибудь помочь?
Когда говорят ada yang bisa kami bantu
Употребляют эту фразу в роли вежливого вопроса от лица команды или организации, предлагая поддержку клиенту или гостю. Она создаёт атмосферу заботы и готовности решить любую проблему, что важно для делового общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang bisa kami bantu | чем мы можем помочь |
| ada yang bisa dibantu | Я могу вам чем-нибудь помочь? |
| kami hanya ingin membantu | мы просто хотим помочь |
| kami di sini untuk membantu | мы здесь, чтобы помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούμε να βοηθήσουμε | mporoúme na boēthḗsoume |
| Иврит | אנחנו יכולים לעזור | ʼnẖnw ykwlym lʻzwr |
| Португальский | nós podemos ajudar | |
| Арабский | شخص ما يساعدنا | sẖkẖṣ mạ ysạʿdnạ |
| Немецкий | Wir wollen helfen. | |
| Английский | We can help you | |
| Вьетнамский | ta có thể giúp | |
| Корейский | 우리가 도와줄 수 있어 | uliga dowajul su iss-eo |
| Французский | on peut aider | |
| Китайский | 我们可以帮你 | wǒ men kě yǐ bāng nǐ |
| Тайский | เรา ช่วย ได้ | rao chuai dai |
| Итальянский | qualcuno può aiutarci |