Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mengerti kekhawatiranmu
Перевод на русский
я понимаю твои опасения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf, aku tidak bisa datang nanti.
B: Tidak apa-apa, aku mengerti kekhawatiranmu.
Перевод примера
A: Извини, я не смогу прийти позже.
B: Ничего страшного, я понимаю твои опасения.
Когда говорят aku mengerti kekhawatiranmu
Часто встречается в разговорах, где важно показать эмпатию и понимание чувств собеседника. Фраза помогает успокоить человека, признавая его тревогу и демонстрируя готовность выслушать и поддержать в сложной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tahu kau khawatir | я знаю, ты волнуешься |
| aku paham maksudmu | Я понимаю, что вы имеете в виду. |
| aku tahu perasaanmu | я знаю, что ты чувствуешь |
| aku mengerti pak | я понимаю, сэр |
| aku mengerti ayah | Я понимаю, отец |
| kau mengerti maksudku | ты понимаешь, что я имею в виду |
| aku mengerti itu | Я понимаю, что |
| kau tahu perasaanku | ты знаешь мои чувства |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je comprends votre inquiétude | |
| Португальский | compreendo como te sentes | |
| Английский | I understand how you feel | |
| Арабский | انا اتفهم قلقك | ạnạ ạtfhm qlqk |
| Испанский | Entiendo su preocupación, Majestad. |