Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku merasa lelah
Перевод на русский
я чувствую усталость
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau pergi?
B: Maaf, aku merasa lelah sekali hari ini.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь идти?
B: Извини, я сегодня очень устал.
Когда говорят aku merasa lelah
Краткая фраза для прямого признания усталости без лишних слов. Подходит для бытового разговора, когда хочется честно сказать об истощении, избегая жалоб, но давая понять, что сил на продолжение дела уже нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku hanya lelah | я просто устал |
| kau sudah lelah | ты устал |
| apa kau lelah | ты устал? |
| dia sudah lelah | он устал |
| kamu pasti lelah | ты наверняка устала |
| aku sedang tidak mood | у меня нет настроения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا اشعر بالتعب | ạnạ ạsẖʿr bạltʿb |
| Французский | je suis fatiguée | |
| Немецкий | Ich bin müde. | |
| Английский | I am tired | |
| Корейский | 나 좀 피곤해 | na jom pigonhae |
| Итальянский | sono molto stanco | |
| Греческий | είμαι πολύ κουρασμένος | eímai polý kourasménos |
| Испанский | Estoy muy cansado. | |
| Вьетнамский | tôi thấy mệt | |
| Китайский | 我很累了 | wǒ hěn lèi le |
| Тайский | ฉัน เหนื่อย น่ะ | chan enue na |
| Португальский | estou a ficar cansado | |
| Турецкий | ben de yoruldum | |
| Иврит | אני פשוט עייפה | ʼny pşwt ʻyyph |