Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sangat berterima kasih
Перевод на русский
Я очень благодарен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Terima kasih sudah membantu aku.
B: Sama-sama, aku sangat berterima kasih atas bantuanmu juga.
Перевод примера
A: Спасибо, что помог мне.
B: Не за что, я очень благодарен за твою помощь тоже.
Когда говорят aku sangat berterima kasih
Уместно использовать, чтобы искренне поблагодарить за помощь или доброе дело в повседневной жизни. Такая формулировка звучит тепло и естественно, подчёркивая глубину признательности говорящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat menghargainya | Я очень благодарен за это. |
| aku sangat bersyukur | Я очень благодарен |
| terima kasih banyak | большое спасибо |
| aku harus berterima kasih | я должен поблагодарить тебя |
| jadi terima kasih | так что спасибо |
| terima kasih kak | спасибо, сестра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 정말 감사하고 있어요 | jeongmal gamsahago iss-eoyo |
| Греческий | είμαι πολύ ευγνώμων | eímai polý eugnṓmōn |
| Испанский | Le estoy muy agradecido. | |
| Немецкий | Ich bin Ihnen sehr dankbar. | |
| Английский | I'm very grateful | |
| Турецкий | gerçekten çok minnettarım | |
| Итальянский | le sono molto grato | |
| Вьетнамский | tôi rất cảm ơn | |
| Арабский | انا ممتنة حقا | ạnạ mmtnẗ ḥqạ |
| Португальский | estou muito agradecida | |
| Иврит | אני מודה לך מאוד | ʼny mwdh lk mʼwd |
| Тайский | ผม ขอบคุณ มาก | phom khopkun mak |
| Китайский | 真是太感谢你了 | zhēn shì tài gǎn xiè nǐ le |
| Французский | je suis reconnaissant |