LingroTech
apa yang akan kulakukan
Перевод на русский
что я буду делать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang akan kulakukan? Saya akan menyelesaikan tugas ini terlebih dahulu.
Перевод примера
Что мне делать? Сначала я закончу эту задачу.
Когда говорят apa yang akan kulakukan
Одно из ключевых выражений для озвучивания внутренних сомнений или поиска решения в сложной ситуации. Фраза помогает выразить растерянность перед будущим действием и часто используется, когда человек не знает, как поступить дальше.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang akan kulakukan di sana | Что я буду там делать? |
| jadi apa yang akan kulakukan | Так что же я буду делать? |
| lalu apa yang akan kulakukan | тогда что я буду делать |
| akan kulakukan apa yang harus kulakukan | я сделаю то, что должен |
| aku akan melakukan apa yang kumau | Я буду делать, что хочу |
| dan apa yang akan kulakukan | и что я буду делать |
| ah apa yang akan kulakukan | ах, что я буду делать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que vou fazer | — |
| Греческий | τι θα κάνω | ti tha kánō |
| Французский | que vais-je faire | — |
| Вьетнамский | tôi sẽ làm gì | — |
| Арабский | ماذا سوف افعل | mạdẖạ swf ạfʿl |
| Итальянский | che cosa farò | — |
| Иврит | מה אני הולך לעשות | mh ʼny hwlk lʻşwţ |