Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
buatkan aku kopi
Перевод на русский
сделай мне кофе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku masih ngantuk sekali.
B: Baik, buatkan aku kopi.
Перевод примера
A: Я всё ещё очень хочу спать.
B: Хорошо, сделай мне кофе.
Когда говорят buatkan aku kopi
Менее частое, но полезное выражение для просьбы приготовить кофе. Звучит по-домашнему и непринуждённо, уместно в общении с близкими. Удобно запомнить как прямой и естественный способ попросить напиток без лишних формальностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mau minum kopi | хочешь выпить кофе |
| aku pesan kopi | я заказываю кофе |
| boleh aku minta kopi | можно мне кофе |
| mau secangkir kopi | хочешь чашку кофе |
| kau mau minum kopi | ты хочешь кофе |
| aku mau minum kopi | я хочу кофе |
| aku membawakanmu kopi | я принёс тебе кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cho tôi cà phê | |
| Тайский | ขอ กาแฟ หน่อย | kho kapae noi |
| Арабский | ساحضر بعض القهوة | sạḥḍr bʿḍ ạlqhwẗ |
| Французский | je fais du café | |
| Немецкий | Ich mache Kaffee. | |
| Португальский | vou fazer café | |
| Английский | Have some coffee | |
| Иврит | רוצה לשתות קפה | rwẕh lşţwţ qph |
| Греческий | τον καφέ μου | ton kaphé mou |
| Испанский | Voy a hacer café. | |
| Корейский | 커피 좀 드세요 | keopi jom deuseyo |
| Турецкий | sana kahve yapayım | |
| Итальянский | faccio il caffè | |
| Китайский | 我喝咖啡好了 | wǒ hē kā fēi hǎo le |