Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vou fazer café
Перевод на русский
я сделаю кофе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você quer um chá?
B: Não, obrigado, vou fazer café.
Перевод примера
A: Хочешь чаю?
B: Нет, спасибо, я сделаю кофе.
Когда говорят vou fazer café
Подходит для повседневного общения, когда нужно предложить приготовить напиток или сообщить о своих планах на ближайшее время. Такая фраза звучит естественно в домашней обстановке и помогает мягко обозначить своё намерение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou buscar um café | я схожу за кофе |
| posso oferecer-lhe um café | могу предложить тебе кофе |
| toma um café | выпей кофе |
| alguém quer café | кто-нибудь хочет кофе |
| o café está pronto | кофе готов |
| e um café | и кофе |
| vamos tomar um café | давай выпьем кофе |
| bebe um café | выпей кофе |
| trouxe-te um café | я принес тебе кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais faire du café | |
| Испанский | Voy a hacer café. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ pha cà phê | |
| Арабский | ساحضر بعض القهوة | sạḥḍr bʿḍ ạlqhwẗ |
| Немецкий | Ich mache Kaffee. | |
| Иврит | רוצה לשתות קפה | rwẕh lşţwţ qph |
| Индонезийский | aku akan membuat kopi | |
| Турецкий | biraz kahve yapacağım | |
| Итальянский | faccio il caffè | |
| Тайский | ฉัน จะ ชงกาแฟ ให้ | chan cha chngkapae hai |
| Китайский | 我喝咖啡好了 | wǒ hē kā fēi hǎo le |
| Корейский | 커피 좀 가져올게 | keopi jom gajyeoolge |