Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia keren sekali
Перевод на русский
он такой классный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah lihat penampilan adiknya?
B: Belum, tapi dia keren sekali katanya.
Перевод примера
A: Ты уже видел выступление его младшего брата?
B: Ещё нет, но говорят, он очень крутой.
Когда говорят dia keren sekali
Употребляют эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение человеком или его поступком. Она звучит естественно в дружеской беседе и помогает быстро передать позитивное отношение к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sangat menarik | он очень привлекательный |
| dia luar biasa | он необыкновенный |
| dia orang yang hebat | он классный парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그녀는 정말 멋져 | geunyeoneun jeongmal meosjyeo |
| Испанский | Ella es genial. | |
| Французский | elle est super | |
| Итальянский | è davvero carina | |
| Тайский | เธอ เจ๋ง มาก | thoe cheng mak |
| Немецкий | Sie ist großartig. | |
| Английский | She's really good | |
| Арабский | انها فتاة رائعة | ạnhạ ftạẗ rạỷʿẗ |
| Китайский | 她太酷了 | tā tài kù le |
| Португальский | ela é fixe |