LingroTech
dia mendatangi kita
Перевод на русский
он пришел к нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika dia mendatangi kita, kami merasa sangat senang.
Перевод примера
Когда он подошёл к нам, мы очень обрадовались.
Когда говорят dia mendatangi kita
Используют эту конструкцию, чтобы описать приближение или появление кого-то в адрес группы людей. Фраза звучит нейтрально и часто применяется в повествовании для обозначения начала взаимодействия или визита.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia mencari kita | он ищет нас |
| dia akan mendatangi kita | он придёт к нам |
| dia menuju ke arah kita | он идёт в нашу сторону |
| dia datang ke arah kita | Он идет к нам |
| dia bawa kita masuk | Он ввел нас внутрь |
| dia datang pada kita | она пришла к нам |
| dia ke arah kita | она направилась к нам |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Viene hacia nosotros. | — |
| Немецкий | Er kommt näher. | — |
| Французский | il vient vers nous | — |