Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat sopan
Перевод на русский
он очень вежлив
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana pendapatmu tentang guru baru itu?
B: Menurutku dia sangat sopan dan ramah.
Перевод примера
A: Что думаешь о новом учителе?
B: По-моему, он очень вежливый и дружелюбный.
Когда говорят dia sangat sopan
Служит для положительной оценки поведения человека, подчёркивая его обходительность и уважительность к окружающим. Нейтральная, но одобрительная фраза, полезная при описании коллег, знакомых или обслуживающего персонала.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sangat ramah | он очень приветливый |
| dia baik sekali | он такой хороший |
| dia sangat baik | Он очень добрый. |
| dia wanita yang baik | она хорошая женщина |
| dia orang baik | он хороший человек |
| dia gadis yang baik | она хорошая девушка |
| dia sangat manis | она очень милая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist sehr nett. | |
| Испанский | Es muy amable. | |
| Португальский | é muito simpática | |
| Турецкий | çok nazik biri | |
| Итальянский | è molto gentile | |
| Греческий | είναι πολύ ευγενικό | eínai polý eugenikó |
| Китайский | 很有礼貌 | hěn yǒu lǐ mào |
| Иврит | היא בחורה נחמדה | hyʼ bẖwrh nẖmdh |
| Английский | She's a nice girl | |
| Тайский | เธอ เป็น คนดี | thoe pen khnti |