LingroTech
dia sedang bekerja
Перевод на русский
он работает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya tidak bisa mengganggunya sekarang karena dia sedang bekerja.
Перевод примера
Я не могу его беспокоить сейчас, потому что он работает.
Когда говорят dia sedang bekerja
Одно из базовых выражений для описания текущей деятельности человека, который занят работой в данный момент. Оно звучит естественно в повседневном общении и помогает уточнить статус собеседника или третьего лица.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sedang bertugas | он сейчас на дежурстве |
| dia bekerja di bank | Он работает в банке |
| dia bekerja di pabrik | Он работает на заводе |
| dia berkerja di kantornya | Он работает в своём офисе |
| mungkin dia sedang bekerja | Возможно, он работает |
| dia bekerja di perusahaan | Он работает в компании |
| dia bekerja di restoran | Он работает в ресторане |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها في العمل | ạnhạ fy ạlʿml |
| Иврит | הוא עושה עבודה | hwʼ ʻwşh ʻbwdh |
| Немецкий | Er ist beschäftigt. | — |
| Английский | He's doing it | — |
| Португальский | está a trabalhar | — |
| Итальянский | è al lavoro | — |
| Вьетнамский | cô ấy đang làm việc | — |
| Греческий | είναι στη δουλειά | eínai stē douleiá |
| Французский | elle travaille | — |
| Корейский | 그는 일하고 있다 | geuneun ilhago issda |