Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia segalanya bagiku
Перевод на русский
он для меня все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu selalu membelanya?
B: Karena dia segalanya bagiku.
Перевод примера
A: Почему ты всегда его защищаешь?
B: Потому что он для меня всё.
Когда говорят dia segalanya bagiku
Нередко встречается в эмоциональных диалогах, где один человек подчеркивает исключительную важность другого для себя. Так говорят, чтобы выразить глубокую привязанность и показать, что этот человек занимает центральное место в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sangat berarti bagiku | он очень много значит для меня |
| aku sangat mencintainya | Я очень люблю ее |
| dia sangat mencintainya | он очень её любит |
| karena aku mencintainya | потому что я люблю его |
| dia adalah milikku | он принадлежит мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ เป็น ทุกอย่าง ของ ฉัน | thoe pen thukoiาng khong chan |
| Турецкий | o benim her şeyim | |
| Греческий | έχει εμμονή με | échei emmonḗ me |
| Немецкий | Ich liebe ihn. | |
| Иврит | אוהב אותה מאוד | ʼwhb ʼwţh mʼwd |
| Португальский | ele é tudo para mim | |
| Французский | il est tout pour moi |