Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia adalah milikku
Перевод на русский
он принадлежит мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau melepaskannya?
B: Karena dia adalah milikku.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь его отпустить?
B: Потому что он мой.
Когда говорят dia adalah milikku
Встречается реже в нейтральном общении, но часто используется в драматичных или романтических контекстах для выражения сильной привязанности. Фраза звучит как утверждение исключительного права на человека или вещь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau adalah milikku | ты принадлежишь мне |
| dia adalah anakku | он мой сын |
| ya dia temanku | да, он мой друг |
| aku bersama dia | я с ним |
| aku suka dia | Он мне нравится |
| dia teman dekatku | он мой близкий друг |
| dia adalah pacarku | это мой парень |
| dia adalah temanku | Он мой друг. |
| orang yang kucintai | человек, которого я люблю |
| dia segalanya bagiku | он для меня все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele é meu | |
| Итальянский | lui è mio | |
| Испанский | Él es mío. | |
| Тайский | เขา เป็น ของ ฉัน | khao pen khong chan |
| Французский | il est à moi | |
| Немецкий | Er gehört zu mir. | |
| Корейский | 놈은 내 거야 | nom-eun nae geoya |
| Вьетнамский | anh ta là của tôi |