Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia tersenyum lebar
Перевод на русский
он широко улыбнулся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa reaksi dia saat mendengar kabar itu?
B: dia tersenyum lebar karena sangat senang.
Перевод примера
A: Какова была его реакция, когда он услышал эту новость?
B: Он широко улыбнулся, потому что был очень рад.
Когда говорят dia tersenyum lebar
Служит для описания искренней, широкой улыбки: «он широко улыбнулся». Передаёт момент подлинной радости или восторга, когда человек сияет. Полезна в рассказах, чтобы живо показать эмоции и мгновенно передать атмосферу всеобщего удовольствия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| senyum yang lebar | широкая улыбка |
| dia sangat bahagia | он очень счастлив |
| dia selalu tersenyum | он всегда улыбается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她笑了 | tā xiào le |
| Арабский | كانت سعيدة جدا | kạnt sʿydẗ jdạ |
| Немецкий | Sie ist glücklich. | |
| Иврит | שהיא תהיה מאושרת | şhyʼ ţhyh mʼwşrţ |
| Греческий | τη χαρά της | tē chará tēs |
| Вьетнамский | mẹ rất vui | |
| Французский | elle sourit |