Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hei kalian semua
Перевод на русский
эй, все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada yang mau ikut makan siang?
B: hei kalian semua, kami mau ikut!
Перевод примера
A: Кто хочет пойти на обед?
B: эй все, мы хотим пойти!
Когда говорят hei kalian semua
Один из типичных окликов для привлечения внимания целой группы. Звучит дружелюбно и неформально, отлично подходит для начала разговора с компанией или аудиторией без лишней официальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hei kalian berdua | Эй, вы двое |
| selamat datang semuanya | Добро пожаловать, все. |
| halo apa kabar | привет, как дела |
| terima kasih semuanya | Спасибо всем. |
| hei terima kasih | Эй, спасибо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Hey you guys | |
| Арабский | مرحبا يا جماعة | mrḥbạ yạ jmạʿẗ |
| Немецкий | Hallo, alle zusammen. | |
| Вьетнамский | chào mọi người | |
| Испанский | Hola a todos. | |
| Португальский | olá a todos | |
| Французский | hé tout le monde | |
| Тайский | ไง คะ ทุกคน | ngai kha thukkn |