Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

hei kalian berdua

Перевод на русский

Эй, вы двое

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Sudah lama sekali tidak ketemu!

B: Iya, hei kalian berdua, apa kabar?

Перевод примера

A: Сто лет не виделись!

B: Да, привет вам обоим, как дела?

Когда говорят hei kalian berdua

По смыслу это прямое обращение к двум людям, чтобы привлечь их внимание или начать разговор. Фраза звучит непринужденно и подходит для неформального общения, когда нужно быстро обозначить собеседников.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
hei kalian semuaэй, все
senang bertemu kalian berduaРад встрече с вами обоими
kalian berdua hebatвы оба великолепны

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийehi voi due
НемецкийHallo, ihr beiden.
ИспанскийHola a ti también.
Турецкийikiniz için de
АнглийскийThank you both
Вьетнамскийchào hai anh
Корейский안녕하세요 두 분annyeonghaseyo du bun
Французскийsalut vous deux
Португальскийolá aos dois