Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini sebuah hadiah
Перевод на русский
это подарок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada paket untukmu.
B: Wah, ini sebuah hadiah?
Перевод примера
A: Тебе посылка.
B: Ого, это подарок?
Когда говорят ini sebuah hadiah
Часто используется при вручении подарка, чтобы искренне и прямо представить сюрприз. Фраза звучит тепло и естественно, отлично подходит для дружеских и семейных моментов, задавая радостный тон общению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini hadiah untukmu | это подарок для тебя |
| itu adalah hadiah | это подарок |
| ada hadiah untukmu | вот подарок для тебя |
| aku punya hadiah untukmu | У меня для тебя есть подарок. |
| aku ingin memberimu hadiah | я хочу сделать тебе подарок |
| aku punya hadiah | У меня есть подарок |
| aku membawakanmu hadiah | я принес тебе подарок |
| aku akan memberimu hadiah | я дам тебе подарок |
| aku membawa hadiah | я принес подарок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir hediye | |
| Китайский | 这是礼物 | zhè shì lǐ wù |
| Немецкий | Das ist ein Geschenk. | |
| Греческий | ένα δώρο για | éna dṓro gia |
| Французский | c'est un cadeau | |
| Арабский | هذه هدية لك | hdẖh hdyẗ lk |
| Испанский | Es un regalo. | |
| Английский | It's a gift | |
| Португальский | é um presente | |
| Итальянский | questo è un regalo | |
| Вьетнамский | đây là một món quà | |
| Корейский | 이건 내 선물이야 | igeon nae seonmul-iya |
| Тайский | นี่ คือ ของขวัญ | ni khue khongkan |
| Иврит | את המתנה הזאת | ʼţ hmţnh hzʼţ |