Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jika aku menang
Перевод на русский
если я выиграю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang akan kamu lakukan?
B: jika aku menang, aku akan beli rumah baru.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать?
B: Если я выиграю, я куплю новый дом.
Когда говорят jika aku menang
Встречается реже в повседневной речи, но важна для обсуждения гипотетических ситуаций или планов на будущее. Фраза задает условие, связывая возможную победу с дальнейшими действиями или эмоциями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagaimana jika aku menang | что, если я выиграю |
| aku akan menang | Я выиграю |
| aku harus menang | я должен победить |
| jika kau menang | если ты выиграешь |
| aku ingin menang | я хочу победить |
| jika aku kalah | если я проиграю |
| aku sudah menang | Я выиграл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nếu tôi thắng | |
| Итальянский | e se vinco io | |
| Корейский | 하지만 내가 이기면 | hajiman naega igimyeon |
| Греческий | μπορώ να κερδίσω | mporṓ na kerdísō |
| Немецкий | Ich werde gewinnen. | |
| Испанский | Voy a ganar. | |
| Иврит | אם אני אנצח | ʼm ʼny ʼnẕẖ |
| Французский | et si je gagne | |
| Португальский | e se eu ganhar | |
| Турецкий | ya ben kazanırsam | |
| Тайский | ถ้า ฉัน ชนะ | tha chan chna |
| Китайский | 如果我赢了呢 | rú guǒ wǒ yíng le ne |