Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Voy a ganar
Перевод на русский
Я выиграю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Crees que tienes posibilidades en el torneo?
B: Claro que sí, Voy a ganar.
Перевод примера
A: Думаешь, у тебя есть шансы на турнире?
B: Конечно, я выиграю.
Когда говорят Voy a ganar
Эта формула помогает выразить уверенность в будущей победе или успехе в спортивном или деловом контексте. Звучит как решительное заявление о своих намерениях, что делает её отличным примером для изучения конструкции будущего времени и передачи оптимистичного настроя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vamos a ganar. | Мы собираемся победить. |
| ¡Yo lo haré! | Я это сделаю! |
| Sabes que lo haré. | Ты же знаешь, что я это сделаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich werde gewinnen. | |
| Португальский | eu vou ganhar | |
| Корейский | 내가 이길 거야 | naega igil geoya |
| Индонезийский | aku akan menang | |
| Французский | je vais gagner | |
| Тайский | ฉัน จะ ชนะ | chan cha chna |
| Иврит | אני יכול לנצח | ʼny ykwl lnẕẖ |
| Греческий | μπορώ να κερδίσω | mporṓ na kerdísō |
| Итальянский | e se vinco io | |
| Китайский | 我一定会赢的 | wǒ yī dìng huì yíng de |