Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau akan menang
Перевод на русский
ты выиграешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku khawatir dengan pertandingan besok.
B: Jangan ragu, aku yakin kau akan menang.
Перевод примера
A: Я волнуюсь из-за завтрашнего матча.
B: Не сомневайся, я уверен, что ты победишь.
Когда говорят kau akan menang
Часто используется как поддержка и ободрение: «ты выиграешь» или «ты победишь». Придаёт уверенности перед испытанием, соревнованием или трудным делом, звучит тепло и по-дружески.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sudah menang | Вы победили. |
| jika kau menang | если ты выиграешь |
| kau harus menang | ты должен победить |
| kau ingin menang | ты хочешь выиграть |
| aku akan menang | Я выиграю |
| kau akan melakukannya | что ты это сделаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás a ganhar | |
| Греческий | μπορείς να νικήσεις | mporeís na nikḗseis |
| Вьетнамский | cậu sẽ thắng | |
| Французский | tu vas gagner | |
| Корейский | 네가 이길 거야 | nega igil geoya |
| Китайский | 你会赢的 | nǐ huì yíng de |
| Турецкий | kazanan sen olacaksın | |
| Тайский | คุณ จะ ชนะ | khun cha chna |
| Арабский | حسنا انت تفوز | ḥsnạ ạnt tfwz |
| Испанский | De cualquiera manera, Ud. gana. | |
| Итальянский | e hai vinto |