Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορείς να νικήσεις
Перевод на русский
можешь победить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν νομίζω ότι μπορείς να νικήσεις αυτόν τον αντίπαλο.
B: Μην το λες από πριν, όλα μπορούν να συμβούν.
Перевод примера
A: Не думаю, что ты сможешь победить этого соперника.
B: Не говори заранее, всё может случиться.
Когда говорят μπορείς να νικήσεις
Помогает выразить уверенность в чьих-то силах или вдохновить на решительный шаг. Фраза звучит ободряюще и поддерживающе, превращая простой факт в мотивацию. Идеально подходит для моментов, когда нужно подбодрить друга перед испытанием или важным делом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να κερδίσεις | prépei na kerdíseis | ты должен победить |
| μπορώ να κερδίσω | mporṓ na kerdísō | я могу выиграть |
| να κερδίσω το | na kerdísō to | выиграть |
| μπορείς να ρίξεις | mporeís na ríxeis | можешь бросить |
| θα μπορέσεις να | tha mporéseis na | ты сможешь |
| μπορείς να γίνεις | mporeís na gíneis | можешь стать |
| θα μπορείς να | tha mporeís na | ты сможешь |
| εσύ μπορείς να | esý mporeís na | ты можешь |
| και μπορείς να | kai mporeís na | и ты можешь |
| μπορείς να τα καταφέρεις | mporeís na ta kataphéreis | ты сможешь справиться |
| μπορείτε να κάνετε | mporeíte na kánete | вы можете сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이길 수 있어 | igil su iss-eo |
| Португальский | estás a ganhar | |
| Английский | If you win | |
| Турецкий | kazanmak istiyor musun | |
| Французский | tu peux gagner | |
| Иврит | אתה יכול לנצח | ʼţh ykwl lnẕẖ |
| Индонезийский | kamu bisa menang | |
| Немецкий | Ihr könnt auch gewinnen! | |
| Тайский | ถ้า นาย ชนะ | tha nai chna |
| Испанский | Porque podrías ganar. | |
| Китайский | 你会赢的 | nǐ huì yíng de |