Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bisa menyetir
Перевод на русский
ты умеешь водить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau antar mobil ke bengkel.
B: Biar saja, kau bisa menyetir kok.
Перевод примера
A: Я хочу отвезти машину в мастерскую.
B: Оставь, ты же умеешь водить.
Когда говорят kau bisa menyetir
Это означает, что собеседник способен управлять машиной. Вопрос или утверждение с этой фразой возникает, когда обсуждают поездку и нужно понять, можно ли доверить человеку руль. Звучит непринуждённо и прямо, полезно в бытовых диалогах о транспорте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau yang menyetir | ты за рулем |
| aku bisa mengantarmu | я могу тебя отвезти |
| aku akan memandumu | я буду направлять тебя |
| aku sedang mengemudi | я за рулём |
| aku yang menyetir | я за рулём |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنك القيادة | hl ymknk ạlqyạdẗ |
| Китайский | 你可以开车吗 | nǐ kě yǐ kāi chē ma |
| Португальский | estás bem para conduzir | |
| Немецкий | Kannst du fahren? | |
| Английский | Can you drive? | |
| Иврит | אתה יכול לנהוג | ʼţh ykwl lnhwg |
| Французский | tu peux conduire | |
| Греческий | μπορείς να οδηγήσεις | mporeís na odēgḗseis |
| Итальянский | riesci a guidare | |
| Корейский | 운전할 수 있어 | unjeonhal su iss-eo |