Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل يمكنك القيادة
Перевод на русский
Ты можешь вести?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنك القيادة في هذا الطقس؟
B: نعم، لا تقلق.
Перевод примера
A: Ты сможешь водить в такую погоду?
B: Да, не волнуйся.
Когда говорят هل يمكنك القيادة
Сжатое выражение для вопроса о способности управлять машиной. Задаётся прямо и по делу, часто перед дальней поездкой или после события, вызывающего сомнения в состоянии водителя. Практичная фраза для бытовых ситуаций на дороге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل تريد القيادة | hl tryd ạlqyạdẗ | Хочешь водить? |
| انا اقود السيارة | ạnạ ạqwd ạlsyạrẗ | Я за рулем |
| هل لديك سيارة | hl ldyk syạrẗ | У вас есть машина? |
| اتريدني ان اقود | ạtrydny ạn ạqwd | Хочешь, я поведу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你可以开车吗 | nǐ kě yǐ kāi chē ma |
| Английский | Can you drive? | |
| Индонезийский | kau bisa menyetir | |
| Вьетнамский | anh lái xe | |
| Португальский | estás a conduzir | |
| Немецкий | Kannst du steuern? | |
| Греческий | μπορείς να οδηγήσεις | mporeís na odēgḗseis |
| Итальянский | riesci a guidare | |
| Иврит | אתה יודע לנהוג | ʼţh ywdʻ lnhwg |
| Турецкий | araba kullanabilecek misin | |
| Французский | tu sais conduire | |
| Испанский | ¿Estás bien para conducir? |