Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bisa mengantarmu
Перевод на русский
я могу тебя отвезти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana aku pulang nanti?
B: Tenang, aku bisa mengantarmu ke rumah.
Перевод примера
A: Как я потом доберусь домой?
B: Не волнуйся, я могу отвезти тебя домой.
Когда говорят aku bisa mengantarmu
Часто встречается в ситуациях, когда нужно предложить помощь с поездкой или сопровождением кого-то до нужного места. Фраза звучит вежливо и заботливо, показывая готовность решить транспортную проблему собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan mengantarmu | Я отвезу тебя туда |
| aku bisa membawamu ke sana | я могу отвести тебя туда |
| aku akan memandumu | я буду направлять тебя |
| aku akan membawamu | я отведу тебя |
| aku akan mengantarnya | я провожу её |
| kami akan mengantarmu | мы тебя проводим |
| beri aku tumpangan | подвези меня |
| aku akan menjemputmu | Я заберу тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול להסיע אותך | ʼny ykwl lhsyʻ ʼwţk |
| Китайский | 我可以开车送你 | wǒ kě yǐ kāi chē sòng nǐ |
| Корейский | 내가 데려다 줄 수 있어 | naega delyeoda jul su iss-eo |
| Немецкий | Ich fahre dich. | |
| Греческий | μπορώ να σε πάω | mporṓ na se páō |
| Английский | I'll give you a ride | |
| Арабский | يمكنني ان اوصلك | ymknny ạn ạwṣlk |
| Французский | je peux te raccompagner | |
| Португальский | eu posso levar-te |