Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sudah makan malam
Перевод на русский
ты уже поужинал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah larut malam, kau sudah makan malam?
B: Belum, aku masih nunggu kamu.
Перевод примера
A: Уже поздно, ты ужинал?
B: Нет, я ещё жду тебя.
Когда говорят kau sudah makan malam
Употребляют в бытовых разговорах, чтобы узнать, поужинал ли собеседник, или предложить еду. Фраза звучит заботливо и естественно, часто используется близкими людьми или друзьями при встрече вечером.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sudah makan malam | уже поужинал |
| kau sudah makan | Ты уже поел? |
| kau mau makan malam | ты хочешь поужинать |
| mau makan malam | хочу поужинать |
| ini makan malam | это ужин |
| kau punya makanan | у тебя есть еда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez dîné | |
| Корейский | 저녁 다 됐어 | jeonyeog da dwaess-eo |
| Греческий | για το δείπνο | gia to deípno |
| Итальянский | hai già cenato | |
| Иврит | אכלת ארוחת ערב | ʼklţ ʼrwẖţ ʻrb |
| Немецкий | Iss dein Abendessen. | |
| Португальский | come o teu jantar |