Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kemungkinannya sangat kecil
Перевод на русский
шансы очень малы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah dia akan datang malam ini?
B: kemungkinannya sangat kecil, jadi jangan terlalu berharap.
Перевод примера
A: Он придёт сегодня вечером?
B: Очень маловероятно, так что не слишком надейся.
Когда говорят kemungkinannya sangat kecil
Менее частое, но полезное выражение, когда нужно оценить перспективы как минимальные. Подходит для ситуаций, где вы хотите подчеркнуть, что успех или нужный исход практически невозможен, придавая речи реалистичный и сдержанный тон.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها فرصة ضئيلة | ạnhạ frṣẗ ḍỷylẗ |
| Португальский | é pouco provável | |
| Испанский | Es poco probable. | |
| Немецкий | Das wird knapp. | |
| Турецкий | çok düşük bir ihtimal |