Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa itu perlu
Перевод на русский
это действительно нужно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa itu perlu?
B: Ya, kita harus melakukannya.
Перевод примера
A: Это обязательно?
B: Да, мы должны это сделать.
Когда говорят apa itu perlu
По смыслу это прямой вопрос о целесообразности: действительно ли это необходимо? Используйте, когда сомневаетесь в нужности действия или предложения, чтобы мягко усомниться и не тратить ресурсы впустую.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada perlu apa | зачем это нужно? |
| ada apa sebenarnya | что на самом деле происходит |
| ada apa nak | В чем дело? |
| ada apa itu | что это |
| untuk melakukan apa | зачем это делать |
| ada urusan apa | в чем дело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה זה צריך | mh zh ẕryk |
| Тайский | ต้อง มี อะไร แน่ๆ | tong mi anai nae |
| Арабский | ما هي المهمة | mạ hy ạlmhmẗ |
| Немецкий | Wozu das denn? | |
| Английский | That's the thing | |
| Турецкий | ne gerek var | |
| Вьетнамский | để làm cái gì |