Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenapa kau tidak tidur
Перевод на русский
почему ты не спишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau tidak tidur?
B: Masih banyak tugas yang harus diselesaikan.
Перевод примера
A: Почему ты не спишь?
B: Ещё много дел, которые нужно закончить.
Когда говорят kenapa kau tidak tidur
Одно из типичных вопросов, которые задают близким, если они долго не ложатся спать. Фраза выражает заботу или легкое удивление и часто используется в вечерней домашней обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa kau tidur | ты спишь |
| kau sudah tidur | ты уже спишь |
| kau mau tidur | хочешь спать |
| kau belum tidur | ты еще не спал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Warum schläfst du nicht? | |
| Китайский | 你为什么不睡觉 | nǐ wèi shén me bù shuì jué |
| Греческий | γιατί δεν κοιμάσαι | giatí den koimásai |
| Французский | pourquoi tu ne dors pas | |
| Турецкий | neden biraz uyumuyorsun | |
| Корейский | 왜 안 자고 있어 | wae an jago iss-eo |
| Испанский | ¿Por qué no duerme un poco? | |
| Тайский | คุณ นอนไม่หลับ เหรอ | khun nonmainap eno |