Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa kau tidur
Перевод на русский
ты спишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kau tidur?
B: Belum, masih kebanyakan pikiran.
Перевод примера
A: Ты спишь?
B: Ещё нет, слишком много мыслей.
Когда говорят apa kau tidur
Краткая фраза, которой спрашивают, уснул ли собеседник или просто дремлет. Звучит буднично и без лишней формальности, уместна в позднем чате или при проверке, не отвлёкся ли человек. Полезна для живого, непринуждённого общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa tidurmu nyenyak | тебе хорошо спалось |
| kau sudah tidur | ты уже спишь |
| kenapa kau tidak tidur | почему ты не спишь |
| kau mau tidur | хочешь спать |
| kau tidur di sini | ты спишь здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你睡了吗 | nǐ shuì le ma |
| Арабский | هل انت نائم | hl ạnt nạỷm |
| Английский | Are you sleeping? | |
| Немецкий | Schläfst du schon? | |
| Испанский | ¿Has dormido algo? | |
| Португальский | como é que dormiste | |
| Итальянский | come hai dormito | |
| Вьетнамский | anh ngủ chưa | |
| Французский | est-ce que tu dors | |
| Тайский | คุณ หลับ หรือยัง | khun lap rueang |
| Турецкий | uyuya mı kaldın | |
| Корейский | 당신은 잠을 좀 잤나요 | dangsin-eun jam-eul jom jassnayo |