Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita tidur bersama
Перевод на русский
мы спим вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamar hotelnya cuma satu.
B: Tidak apa-apa, kita tidur bersama saja.
Перевод примера
A: В гостинице только один номер.
B: Ничего страшного, давай просто спать вместе.
Когда говорят kita tidur bersama
Говорят, когда хотят подчеркнуть совместный быт или близость, будь то романтические отношения или просто ночёвка в одном помещении. Фраза звучит нейтрально и зависит от контекста разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami tidur bersama | мы спим вместе |
| mari kita tidur | давай спим |
| kita harus tidur | нам нужно спать |
| kita berdua bersama | мы вдвоём |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gehen wir schlafen. | |
| Иврит | בוא נלך לישון | bwʼ nlk lyşwn |
| Итальянский | posso dormire con te | |
| Португальский | agora vamos dormir |