Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami tidur bersama
Перевод на русский
мы спим вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kalian menginap di hotel yang sama?
B: Ya, kami tidur bersama di kamar yang sama.
Перевод примера
A: Вы остановились в одном отеле?
B: Да, мы спим вместе в одной комнате.
Когда говорят kami tidur bersama
Короткий ответ, подчёркивающий совместный отдых или проживание в одном пространстве. Используется как констатация факта без лишних деталей, когда важно само наличие общности. Тон нейтральный и доверительный,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita tidur bersama | мы спим вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | stavamo bene insieme | |
| Португальский | dormi com ele | |
| Тайский | เรา อยู่ ด้วยกัน | rao u duaikan |
| Немецкий | Wir waren zusammen. | |
| Турецкий | biz birlikte büyüdük | |
| Китайский | 他昨晚在我那里睡的 | tā zuó wǎn zài wǒ nà lǐ shuì de |
| Английский | We grew up together | |
| Греческий | που ήμασταν μαζί | pou ḗmastan mazí |